Bevor die geschliffenen Dietfurter-Kalksteinplatten an die Fassade von Gebäude D montiert werden können, ist ein aufwendiger Produktionsprozess nötig. Das Familienunternehmen Hofmann Naturstein (Gamburg, D) ist spezialisiert auf die Bearbeitung von Kalkstein, Sandstein und Graniten. Sie gewinnt ihr Naturmaterial aus dem Steinbruch der Franken-Schotter Betriebsgesellschaft, einem Zusammenschluss aus fünf Firmen, in Dietfurt.
Im Frühjahr 2023 besichtigen Vertreter von Aebi & Vincent Architekten, den Fassadenkonstrukteuren Fahrni AG und Fassadenplaner Michael Stedtler den Steinbruch und die Produktion. Vor Ort prüfen sie Oberflächenbehandlungen der Steine im Werk. Behandlungsschritte wie schleifen, bürsten, sägen, wassergestrahlt oder tellergeschliffen führen zu einer unterschiedlichen Ästhetik.
Stein ist von der Natur gemacht. Kalkstein, der für die Fassade ausgesucht wurde, entstand erdgeschichtlich im sogenannten weissen Jura, vor zirka 150 Millionen Jahren. Im Steinbruch wurde die Lage 17 von insgesamt 40 Gesteinslagen für die Fassade gewählt.